Andrzej Dragan, ‘Newsweek’ magazinine yapay zeka hakkında bir röportaj verdi, ancak başlık ve girişte kendisinin söylemediği kelimeler yer aldı.
Olayın Kapsamı
Newsweek dergisinde yayımlanan bir röportajda prof. Andrzej Dragan, yapay zekanın “zeka” olduğuna dair iddialar yapıldı. Başlık “Mądrą, ale nie do końca” (Akıllı, ama tam da değil) altındaki giriş, Dragan’ın ifadelerini çarpıtarak öne çıkarmıştı.
Röportajın tamamı bilim insanının onayladığı bölümlerle sınırlı olmasına rağmen, başlık ve özet “SI’nin tamamen bağımsız düşünüp öğrenebileceğini” ima etti.
Prof. Dragan’ın Açıklamaları
2 Kasım tarihinde sosyal medyada paylaşılan bir açıklamada Dragan, Newsweek’in kendi sözlerini çarpıttığını vurguladı. “Jonlarım, SI’nin ‘zeka’ veya ‘kendi başına düşünebilen’ olduğunu ifade etmedim” dedi.
O, “yazılı metni onayladım, ancak başlık ve giriş tamamen benim sözlerime uyarmadı” diyerek, okuyucuların hatalı yorumlara kapılmaması gerektiğini belirtti.
Medya Uyuşmazlığı ve İzlenimler
Dragan, “Benim sözlerimi kelime kelime tekrarlayan basınla karşı karşıya kaldığım için, yanlış anlaşılmaların sentezlediği bir “zahmetsiz ürün” oluşturuldu” diyerek rahatsızlığını dile getirdi.
Tohum olarak, bilim insanının yorumları ile medya organının yaratıcı (ve yanlış) yorumlarını ayırmak için dikkatli olma çağrısında bulundu. Kaynak: Andrzej Dragan (X).