Polonya’da aile ve koruma kanunu, aynı cinsiyetli ortaklıkları ve evlilikleri tanımamaktadır. Ancak Polonya makamları, diğer AB ülkelerinde yasal olarak yapılan aynı cinsiyetli evliliklerin sonuçlarını, AB haklerinin uygulanması için gerekli ölçüde tanıma zorunluluğu taşımaktadır. Avrupa Birliği Adalet Divanı’nın 25 Kasım 2025 tarihli kararı, bu evliliklerin transkripsiyon reddinin de AB hukuku uyarınca tanınmasını zorunlu kılmıştır. Bu durum, Polonya yasaları ile AB hukuku arasındaki uyuşmazlığın bir yansımasıdır. Ayrıca, Strazburg’daki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, aynı cinsiyetli çiftlere kurumsal koruma sağlanmamasının özel ve aile yaşamı hakkını ihlal ettiğini belirtmektedir.
Ortaklıklar ve Yasal Tanıma
Aynı şekilde ortaklıklar durumunda da durum benzer. Medeni Kanunun 446. maddesinin 3. fıkrasında kullanılan “aile” kavramı, yargı yorumlaması geniş bir şekilde yorumlanmaktadır. Ceza Kanunu’nun 115. maddesinin 11. fıkrasında bahsedilen en yakın kişi, ortağa da işaret edebilir. Sonuç olarak, aile ve koruma kanununun bu tür çözümleri tanımadığı anlaşılıyor, “erkek ve kız – normal aile” modelini koruyarak.
AB Mahkemesi Kararı ve Uygulamadaki Fark
Buna rağmen Polonya makamları, diğer AB ülkelerinde yasal olarak yapılan aynı cinsiyetli evliliklerin yasal sonuçlarını, AB haklerinin uygulanması için gerekli ölçüde tanıma zorunluluğundadır. Avrupa Birliği Adalet Divanı’nın 25 Kasım 2025 tarihli kararı, bu durumun transkripsiyon reddinin de kapsamına girdiğini gösteriyor. Bunun nedeni aile ve koruma kanununun değiştirilmiş olması değil, Polonya makamlarının AB Adalet Divanı’nın kuruluş karar hattına göre hareket etmesidir.
Yasamızın ne dediği ile fiilen geçerli olan arasındaki bu uyumsuzluk, günümüzde Polonya yasalarının yaşamın gerisinde kalmasının en çarpıcı örneklerinden biridir. Daha doğrusu – ne kadar kalıcı olmaya istemediğini gösteriyor, vatandaşlarının önemli bir kısmını gölgede bırakarak. Strazburg’daki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, aynı cinsiyetli çiftlere hiçbir kurumsal koruma sağlanmamasının özel ve aile yaşamı hakkını ihlal ettiğini açıkça söylüyor – ve bu nedenle baskı sadece “Brüksel’den” gelmiyor.
Kaynak : GazetaPrawna
