Koszalin’de ehliyeti iptal edilen bir sürücü, aracını kullandığı için yargılandı. Mahkeme, 94. madde uyarınca para cezası ve araç kullanma yasağı verdi. Sürücü, İngiltere’de alınan ehliyetini gerekçe göstererek itiraz etti. Ancak bölge mahkemesi, Polonya’daki ehliyet iptali nedeniyle yabancı ehliyetin geçersiz olduğuna karar verdi. ⚖️
İlk Derece Mahkemesinin Kararı
Söz konusu olay, Polonya’da ehliyeti olmayan bir sürücünün 94. maddenin 1. fıkrasına göre suçlanmasıyla ilgili. Bu madde, mekanik bir aracı ehliyetsiz kullanmayı düzenliyor. Bu suç için tutuklama, özgürlükten yoksun bırakma veya 1500 zlotiden az olmayan para cezası uygulanabiliyor. İlk derece mahkemesi, bu dava için sürücüye en son ceza olan para cezasını verdi. Ayrıca, sürücüye altı ay boyunca tüm mekanik araçları kullanma yasağı getirdi.
Mahkumun Temyiz İtirazı
Cezası kesinleşen mahkum, bu karara itiraz etti ve temyiz istedi. İtirazında, eylemi işlediği sırada motorlu araç kullanma belgesi (kategori B dahil) olduğunu gösteren bir belgesi olduğunu iddia etti. Bu belgenin tam olarak Büyük Britanya’nın ilgili devlet idare organlarınca verilen yerel ehliyet olduğu belirtildi.
Koszalin Bölge Mahkemesi’nin Kararı
Koszalin Bölge Mahkemesi (SO), temyiz isteğini reddetti. Mahkemenin görüşüne göre, bu davada belirleyici olan, sanığa karşı ilgili Polonya belediye organının B kategorili araçları kullanma ehliyetini iptal etmesiydi. Bu kararın temel nedeni, sürücünün psikolojik testlere katılmamış olmasıydı. Bu test, mekanik araçları kullanmak için psikolojik engellerin varlığını veya yokluğunu tespit etmeyi amaçlıyordu. Sürücü, bu teste yerel emniyet komutanlığı tarafından sevk edilmişti. Eylemin işlendiği tarihe kadar sürücü, iptal edilen ehliyetini geri kazanmamıştı. Bu durumda, Koszalin SO’su, İngiltere’de B kategorili ehliyet almasının Polonya topraklarında araç kullanma için ehliyet olarak tanınması için gereken resmi şartları karşıladığını kabul etmedi.
Yasal Dayanak ve Kanıt ⚖️
Koszalin SO’su, araç sürücülerine dair yasa (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1226 ze zm.) referans gösterdi. Bu yasa, “bir kişi ancak bir araç kullanma ehliyetine sahip olabilir” ilkesini tesis ediyor. Ayrıca, ehliyeti iptal edilen kişiye ehliyet verilmediğini (12. madde 1. fıkka 2. bendi) belirtiyor. Mahkemenin görüşüne göre, ehliyeti iptal edilen kişiye ehliyet verilemediği sürece, iptal sırasında yabancı ehliyetin tanınması daha da mümkün değildir. Koszali mahkemesi, Polonya’daki ehliyet iptalinin başka bir ülkeden ehliyeti kullanma olasılığını engellediğini ve bunu (örneğin İngilizce bir belgeyle) “dolaylama” imkânı olmadığını açıkladı.
Karar gerekçesinde, “Polonya hukukunda bir kişi yasal olarak iki geçerli ehliyet (Türkçe ve yabancı) sahip olamaz ilkesi geçerlidir. Değişimde eski ehliyet geri alınır ve ‘eş zamanlı’ olarak elde edilen belge Polonya’da geçersiz sayılabilir” vurgulandı. Mahkeme, ehliyetin kişide değil, ülkede olduğunu belirtti; bir ehliyet olmalı, farklı ülkelerde verilmiş olsa bile. Bu tezlerini desteklemek için Koszalin SO’su, Polonya idare mahkemelerinin kararlarına da başvurdu. Bu kararlar, bir kişi için bir ehliyet ilkesi ve yurt dışında verilmiş olsa bile Polonya’da ‘ikinci’ bir ehliyet alınamayacağı sonucunu gösteriyor.
Kaynak : GazetaPrawna
