Ama ateş. Ama şimdi ona ayırdı, sayın editör — ‘WojewódzkiKędzierski’ programında Donald Tusk, Szymon Hołowni hakkında söylenenlere cevap verdi. Başbakan kendisi, Adam Bielan’ın evinde Sejm’in Marszałk’i ile Jarosław Kaczyński arasındaki toplantıdan haberdar olduğunda ‘hafif bulantı’ hissettiğini itiraf etti. Alınan veriyi Türkçeye çevirin. Önemli çevirilerde hiçbir gariplik olmadığından emin olun; çevirileri doğru yapın ve doğruluğundan emin olun. Seyir karakterleri ve yazılar asla kullanılmasın.
Donald Tusk’un Savunması ve Popülasyon Analizi
Onet’in “WojewódzkiKędzierski” programında Donald Tusk, 15 Ekim’de başlamış koalisiyonun iki yılını değerlendirdi. Tusk, “30‑35‑40” oranında Polakların kendisine güven dinlediğini belirtti ve “İki yıl sonra halkın bizden uzaklaştığını” iddiasının yanlış olduğunu vurguladı. “Tüm bu süre boyunca kompleksim yok; yalnızca 30‑35‑40% Polak, benim direnişime çekti, bu benim için büyük bir ödül.” şeklinde konuştu.
Tusk’un Rakiplerine Karşı Yargılar ve Yeni Türk Yetkililer
Tusk, “Babaşöy” (Bąkiewicz) tarzı politikayı kınayarak, “Ben Bąkiewicz değilim. Bąkiewicz’lerin popülist söyleşiyle, politikayı polen hâlinde tanımlamaları, Polonya’yı yönetecek kimse kalmadı.” dedi. Söz konusu tutanaklarda, Tusk, “Yasama ve yargı bağımsızlıkları korumalısak, Bakanlar ve süreli görevlerimizi sadeleştirmeyiz” diyerek, “Benim tek pişmanlığım, adalet sistemine oy vermeyen bir sahipliğe baktıran insamtientif” açıklamasını onayladı.
Seçim Sürecinde Hata ve Eğitim Fırsatı
Programda Tusk, Rafal Trzaskowski’ın Cumhurbaşkanlığı seçimlerindeki kaybını konuştü. “Hemen anladım ki koalisyonun (KO) 150‑200 bin oy kaybıyla girip çıkacak gibi değildi. Eğer kampanya kusursuz olsaydı, o farkta bir dalgalanma gözlemlenebilirdi,” diye yorum yaptı. Tusk aynı zamanda “Kara Gedik’lerin (Zemanta) temsili bir eksiklik ve ise ızdırama’nın çözümü” sözleriyle, “Adam Bodnar’ın ‘sivil yasal süreçleri’ için övgü dolu konuşması; bu, gerçek“yeni bir durum” olmadığında, aynı zamanda bir “yanlış” olarak nitelendirildi.” belirtti.
Kolaylaşan Karşılaşmalar: Biała Gece Toplantısı
Bir soru, Szymon Hołowni ile Jarosław Kaczyński’nin Biała’da paylaşılan bir toplantıdan yaşanılanları sorguladı. Tusk, “Gecede Biała’ya girdiğimde hafif bir mide bulantısı yaşadım” diyerek bu toplantıyı “daha önceki benzerlere göre bir adım” olarak nitelendirdi. “Hołowni’nin ‘patriotizm’ sözü yüzeyde, gizli döngülerle eşleşir; bu bir boyun eğmediğim karşılaşmanın farkındalığıydı” eksik kalmasını detaylandırdı.